CALENDARIO de FIESTAS PARA 2012 EN bARCELONA ...CALENDARIO fESTIVOS 2012..
INGLES 47-50
CURSO DE INGLES
|
47. |
"Much", "Many", "Little", "Few" |
|
|
48. |
"Still", "Yet" |
|
|
49. |
"Like", "As" |
|
|
50. |
"Quite", "Rather" |
LESSON 47
Much, many, little, few
· Se utiliza "much" (mucho) y "little" (poco) con sustantivos que no se pueden contar:
|
Did he drink much water? |
¿ Bebió él mucha agua ? |
|
No, he drank little water. |
No, él bebió poca agua |
|
Do you have much time? |
¿ Tienes mucho tiempo ? |
|
No, I have little time. |
No, tengo poco tiempo |
· Mientras que "many " (mucho) y "few" (poco) se utilizan con sustantivos que se pueden contar:
|
Do you have many books? |
¿ Tienes muchos libros ? |
|
No, I have few books. |
No, tengo pocos libros |
|
Does he have many brothers? |
¿ Tiene él muchos hermanos ? |
|
No, he has few brothers. |
No, él tiene pocos hermanos |
· "Much" y "many" se utilizan principalmente en oraciones negativas e interrogativas, ya que en oraciones afirmativas se suelen sustituir ambos por "a lot of" (muchos, un montón):
|
Do you have many friends? |
¿ Tienes muchos amigos ? |
|
Yes, I have a lot of friends. |
Sí, tengo muchos amigos |
|
No, I don't have many friends. |
No, no tengo muchos amigos |
|
|
|
|
Did you spend much money? |
¿ Gastaste mucho dinero ? |
|
Yes, I spent a lot of money. |
Sí, gasté mucho dinero |
|
No, I didn't spend much money. |
No, no gasté mucho dinero |
· No obstante, "much" y "many" sí se utilizan en oraciones afirmativas cuando van precedidos por algunas partículas, como "so" (tanto), "too" (demasiado), etc.:
|
He has so many friends.... |
El tiene tantos amigos ... |
|
You have too many doubts. |
Tú tienes demasiadas dudas |
|
We drank too much alcohol. |
Bebimos demasiado alcohol |
|
We spent so much money.... |
Gastamos tanto dinero ... |
VOCABULARIO
|
Periódico |
Newspaper |
Locutor |
Broadcaster |
|
Artículo |
Article |
Programa |
Program |
|
Corresponsal |
Correspondent |
Televisión |
Television |
|
Redacción |
Editorial department |
Presentador |
M.C. |
|
Periodista |
Journalist |
Retransmisión |
Transmission |
|
Tirada |
Circulation |
Audiencia |
Audience |
|
Suscripción |
Subscription |
Canal |
Channel |
|
Portada |
Front page |
Antena |
Antenna |
|
Revista |
Magazine |
Columna |
Column |
|
Anuncio |
Advertisement |
Sección |
Section |
|
Redactor |
Editor |
Radio |
Radio |
LESSON 48
Still, yet
· "Still" se traduce por "todavía" y se utiliza para indicar que una acción aún continúa desarrollándose. Se emplea normalmente en frases afirmativas o interrogativas:
|
I am still working. |
Yo estoy todavía trabajando |
|
She is still in the university. |
Ella está todavía en la universidad |
|
Are you still with your brother? |
¿ Estás todavía con tu hermano ? |
· Mientras que "yet" se utiliza en oraciones interrogativas para preguntar si una acción ya ha comenzado (y se traduce por "ya"), o en oraciones negativas para indicar que una acción no ha comenzado aún (y se traduce por "todavía"):
|
Have you finished your work yet? |
¿ Has terminado tu trabajo ya ? |
|
I have't been in Paris yet. |
Yo no he estado en París todavía |
|
We haven't bought a car yet. |
Nosotros todavía no hemos comprado un coche |
· "Still" se suele situar en el centro de la oración, detrás del verbo "to be", aunque delante de los otros verbos, mientras que "yet" se coloca al final de la misma:
|
I still feel bad. |
Yo me siento todavía mal |
|
It is still raining. |
Está todavía lloviendo |
|
I haven't seen that film yet. |
Yo no he visto esa película todavía |
|
Have you telephoned yet? |
¿ Has telefoneado ya ? |
VOCABULARIO
|
Pintura |
Painting |
Músico |
Musician |
|
Escultura |
Sculpture |
Opera |
Opera |
|
Música |
Music |
Tenor |
Tenor |
|
Teatro |
Theater |
Escritor |
Writer |
|
Cine |
Cinema |
Compositor |
Composer |
|
Literatura |
Literature |
Pianista |
Pianist |
|
Poesía |
Poetry |
Violinista |
Violinist |
|
Verso |
Verse |
Museo |
Museum |
|
Actor |
Actor |
Exposición |
Exhibition |
|
Actriz |
Actress |
Arte |
Art |
|
Pintor |
Painter |
Poema |
Poem |
|
Escultor |
Sculptor |
Director de orquesta |
Conductor |
LESSON 49
Like, as
· "Like" es una preposición que se traduce por "similar a, igual que, como" y que se sitúa acompañando a un sustantivo o a un pronombre:
|
This car is like mine. |
Este coche es como el mío |
|
He is like his father. |
El es como su padre |
|
She sings like you. |
Ella canta como tú |
· "As" es una conjunción, que se traduce también por "como", y que introduce a una oración subordinada (sustantivo + verbo):
|
He sings as you do. |
El canta como tú |
|
Behave as your mother told you. |
Compórtate como tu madre te dijo |
|
Do it as you know how. |
Hazlo como sabes |
· "As" también puede funcionar como preposición, acompañando en este caso a un sustantivo, y se traduce por "en condición de, como":
|
I worked as a lawyer. |
Yo trabajé como abogado |
|
He plays as a professional. |
El juega como profesional (tiene la condición de profesional) |
|
He plays like a professional. |
El juega como un profesional (el juega igual de bien que un profesional) |
· Además, "as" tiene otras acepciones: se puede utilizar como conjunción temporal, con el significado de "cuando":
|
As I finished, I realized my fault. |
Cuando terminé, me di cuenta del fallo |
|
As he entered, it broke the fight. |
Cuando él entró, comenzó la pelea |
· O también como conjunción causal, con el significado de "debido a, ya que, como":
|
As I wasn't invited, I didn't go. |
Como no estaba invitado, no fui |
|
As it was late, we stopped. |
Como era tarde, paramos |
VOCABULARIO
|
Enfermo |
Patient |
Transfusión |
Transfusion |
|
Hospital |
Hospital |
Cardiólogo |
Cardiologist |
|
Camilla |
Stretcher |
Pediatra |
Pediatrician |
|
Quirófano |
Operating Room |
Ginecólogo |
Gynecologist |
|
Cirujano |
Surgeon |
Análisis |
Blood test |
|
Anestesista |
Anesthetist |
Clínica |
Clinic |
|
Bisturí |
Scalpel |
Neurólogo |
Neurologist |
|
Enfermera |
Nurse |
Dermatólogo |
Dermatologist |
|
Ambulancia |
Ambulance |
Psicólogo |
Psychologist |
|
Operación |
Operation |
Psiquiatra |
Psychiatrist |
|
Amputar |
To amputate |
Transplante |
Transplant |
|
Ambulatorio |
Outpatients' department |
|
|
LESSON 50
Quite, rather
· "Quite" es un adverbio inglés con diversas acepciones. Una de ella es con el significado de "completamente":
|
I was quite sure. |
Yo estaba completamente seguro |
|
It was quite different. |
Era completamente diferente |
|
You are quite wrong. |
Tú estás completamente equivocado |
· "Rather" es, asimismo, otro adverbio con distintos usos. Así, por ejemplo, se utiliza para expresar preferencias, en cuyo caso va seguido de un infinitivo:
|
I would rather drink water than coffee. |
Yo preferiría agua antes que café |
|
I'd rather listen to pop music than classical. |
Prefiero oír música pop que clásica |
|
He'd rather go by metro than walking. |
El prefiere ir en metro que andando |
· "Quite" y "rather" también se utilizan con el significado de "bastante", pero con la diferencia de que "quite" se emplea para expresar ideas positivas, mientras que "rather" se utiliza normalmente con ideas negativas:
|
He is quite tall. |
El es bastante alto |
|
He is rather short. |
El es bastante bajo |
|
The weather is quite sunny. |
El tiempo es bastante soleado |
|
The weather is rather chilly. |
El tiempo es bastante frío |
· A veces, se puede utilizar "rather" con ideas positivas, pero en estos casos se desea remarcar la sorpresa que la misma nos produce:
|
The village was rather clean. |
El pueblo estaba bastante limpio (nos sorprende, ya que normalmente está sucio) |
|
The student was rather attentive. |
El estudiante estuvo bastante atento (algo que no es habitual en él) |
· La intensidad que expresa "quite" y "rather" es menor que la de "very", pero superior a la de "little":
|
He is very strong. |
El es muy fuerte |
|
He is quite strong. |
El es bastante fuerte |
|
He is little strong. |
El es poco fuerte |
VOCABULARIO
|
Amistad |
Friendship |
Presentar |
To introduce |
|
Amigo |
Friend |
Vecino |
Neighbor |
|
Conocido |
Acquaintance |
Pandilla |
Gang |
|
Compañero |
Coworker |
Grupo |
Group |
|
Enemigo |
Enemy |
Club |
Club |
|
Socio |
Partner |
Asociación |
Association |
|
Colega |
Colleague |
Comunidad |
Community |
|
Pariente |
Relative |
Compañerismo |
Fellowship |
|
Amor |
Love |
Cordialidad |
Cordiality |
|
Odio |
Hate |
Llevarse bien |
To get along with |
|
Conocer |
To meet |
Convivir |
To live with somebody |
